Velg ditt barns etternavn: Ny ordre i borgerloven
Barn født etter 30. juni du kan de bærer ikke lenger fars fars etternavn, heller ikke sin farfarfar, eller dennes morfars farfar. Familietreet vil endres i den generasjonen hvis moren bestemmer at hennes etternavn er det første i sivilregisteret. Ikrafttredelsen av den nye loven i sivilregisteret vil tillate det.
den Gjeldende lovgivning krever at barnets første etternavn er farenes, etterfulgt av mors. Spania er et av de få landene folk har to etternavn, selv om det også skjer i Portugal. Lusos mottar imidlertid først mors etternavn og deretter faderlig, og dette er det som hersker i de offisielle dokumentene og den som moren senere vil overføre til sønnen. Allikevel, kan din sivillover du velge om barnet vil bruke ett eller to etternavn og deres ordre.
Babyens etternavn: Vi kan velge fra 2000
Til tross for nyheten som denne loven representerer og å ta et lite skritt mot likestilling, siden 2000 kan spanjoler registrere navnet på babyen med mors etternavn i utgangspunktet, Selv om det for dette er nødvendig å sende en forespørsel til dommeren med ansvar for sivilregisteret og en erklæring om gjensidig avtale.
Nå må foreldrene angi rekkefølgen på etternavnene i søknaden til sivilregisteret. Når rekkefølgen i etterfødtes etternavn er valgt, vil dette være det samme for de andre barna til paret.
Foreldrene vil ha 72 timer til å bestemme hva navn og fornavn skal være. Hvis de ikke kommer til en avtale, eller hvis de ikke inkludere den i registreringen, vil det være tjenestemann i sivilregisteret som velger det og vil ikke kunne prefisere faren som standard, men må tenke i beste interesse av babyen. Justisdepartementet forutsetter imidlertid ikke at det er mange tilfeller av uenighet over etternavn.
Etternavnene til babyen i Europa
I rDette av Europa, unntatt Portugal, det er normalt for folk å ha en bare etternavn og i de fleste tilfeller hersker fader en. Det er noen unntak, for eksempel den svenske, der ordren er valgt, og i tilfelle av uoverensstemmelser er den registrert hos moren.
Utenfor halvøya, Fransk kan også bestemme seg hva etternavn de vil overføre til sine barn, hvis mors, fars, to og ordren. Men for bare over ti år siden var det bare etternavnet etternavn arvet.
Dine naboer Tyskerne velger etternavn når de blir gift og dette er det som blir satt til barna når de blir født. Tilpasset dikterer at familienes navn vil være ektemannen, selv om loven tillater dem å velge det av kvinnen eller kombinere de to med et skript. I Storbritannia anvender kvinner også ektemannens etternavn når de gifter seg, og dette er den som har sitt avkom, selv om de har full frihet til å velge.
i Belgia, arv fra Napoleonskode merket inntil nylig at barn bare ville bære et etternavn og ville være det til faren. I 2014 besluttet Justiskommisjonen for det belgiske parlamentet at det var på tide å etterlate minnene fra 1800-tallet og valgt å regulere at registreringen vil bli registrert som standard med to etternavn og la frihet i valg av rekkefølge.
Svært nær Belgia, I Nederland kan foreldrene velge hvilket etternavn som skal gi sitt barn, hvis mor eller far (og vil være den samme for andre barn), men i ingen tilfelle de to. Imidlertid, hvis foreldrene ikke er gift, vil moderens beste seire, og bare faderen vil bli gitt dersom de uttrykkelig kommuniserer det. Dette landet vurderer muligheten til å gi begge etternavn til babyen, men bare i tilfelle av en begrunnet grunn, som må garanteres av kongens underskrift. Denne saken forekommer vanligvis i spansk-hollandsk par, og de har lykke, fordi det å være spansk statsborgerskap er en begrunnet grunn til å be King Guillermo om å signere søknaden.
i Island er lagt til suffikset, for barn og dottir, for jenter, til farenes navn. I tillegg presenterer islandsk saken en særegenhet, siden disse suffiklene bare kunne legges til de 1.712 maskuline og 1.853 kvinnelige navnene som er registrert i landet. Men dette endret seg da Blaer Bjarkardottir saksøkte statene for ikke å la ham bruke navnet hans, da han ikke var med på den offisielle listen.
den Finsk ung kvinne er ikke den eneste som har kjempet for sine etternavn og det har vært saker som har kommet til Europadomstolen for menneskerettigheter. Blant dem er Salonen v. Finland, 1997, Johansson v. Finland, 2007, eller Burghartz v. Sveits, 1994.
En av de nyeste er Cusan og Fazzio v. Italia. Saken går tilbake til 1999 da Alessandra Cusan og Luigi Fazzo ikke kunne registrere datteren Maddalena med mors etternavn. Paret startet deretter en søksmål for å få.Noen mislyktes, og argumenterte for at regelen "korresponderer med et prinsipp forankret i sosial samvittighet og italiensk historie", andre var mer vellykkede, som skjedde i 2012, og oppfordret dem til å fortsette å kjempe.
I 2014 styrket Europadomstolen for menneskerettigheter til fordel for paret og tvang Italia til å endre den tilpassede fordi den var uforenlig med likestillingsprinsippet og å handle med "overdrevent stive" retningslinjer. Den konstitusjonelle domstolen i Italia erklærte forfatningsmessig normen som automatisk ga etternavnet etternavn i 2016. Siden da kan de italienske barna bære mors etternavn.
Noelia Fernández Aceituno
